World of Arts  Magazine

(Berlin.) This first weekend in May was supposed to host Berlin Gallery Weekend 2020 which, of course fell victim to the “virus crisis”. At least in one resp...

(Berlin.) An diesem ersten Maiwochenende hätte eigentlich das Berlin Gallery Weekend 2020 stattfinden sollen. Das mußte „aufgrund der aktuellen Lage“ natürli...

(Berlin.) Und da sind wir wieder mit einem Lebenszeichen in Zeiten der Chinagrippe, und Informationen die morgen schon überholt sind - ach was: das noch vor ...

(Berlin.) Rückblende auf den November 2019, das Berliner Wetter war das gleiche, Wuhan nur eine Stadt in China und wer ein kaltes Corona zischen wollte, konn...

(Berlin.) Throwback to November 2019, the weather in Berlin was the same as now, Wuhan only a city in China, and you could sip a Corona without being “funny”...

(Potsdam.) Das Barberini lud und alle kamen. Lange hat die hiesige Kunstwelt keine so gut besuchte Pressekonferenz mehr gesehen, so gut besucht, daß sogar - ...

(Potsdam.) The Barberini invited, and everybody came. We’ve hardly seen an art related press conference in Berlin that crowded before, so crowded in fact, th...

(Berlin.) Welcome back after this rather extensive winter break, suddenly it’s 2020, and so many things have changed! Already we think of 2019 with a lot of ...

(Berlin.) Willkommen zurück nach einer doch sehr ausgedehnten Winterpause! Plötzlich ist es 2020 und so vieles hat sich geändert, schon schweift der Blick vo...

(Berlin.) Neben Cevdet Erets Reise nach Bergama, und nicht offiziell Teil der Reihe Musikwerke Bildender Künstler, zeigt der Hamburger Bahnhof eine weitere A...

(Berlin.) Apart from Cevdet Eret’s musical trip to Bergama, and not officially part of the series Works of Music by Visual Artists, Berlin’s Hamburger Bahnho...

(Berlin.) Herbst in Berlin, so mancher denkt da voll Sehnsucht an die Sonne und das Meer (bitte nicht den Klimawandel!), geht stillschweigend darüber hinweg,...

(Berlin.) It’s almost the end of November again, meaning any Americans among you will probably feel in the mood for some... well, here’s Cevdet Eret, artist ...

(Berlin.) Nun, da sich Zweitausendneunzehn und das hundertjährige Bauhaus-Jubiläum bald schon wieder dem Ende zuneigen, laßt uns frei nach dem Dichter sprech...

(Berlin.) Twenty-nineteen being history soon, it’s about time to visit a Bauhaus centennial show should you not have done so yet. Quite a few of those have p...

(Berlin.) Bitte, nehmen Sie Platz, machen Sie es sich gemütlich, wie wäre es mit einem Grün- oder Weiß-Tee, dazu ein Snack: Pudel, Angora oder Schwarzbär vie...

(Berlin.) Please, have a seat, make yourself comfortable, grab a cuppa green tea and a snack, Poodle, Siamese, or Black Bear maybe; everything’s good with th...

(Berlin.) The preliminaries to Berlin Art Week 2019 (BAW*S as we’ve learned to say recently) continued with a new edition of Art for Planetariums brought to ...

(Berlin.) Das Vorspiel der Berlin Art Week(s) 2019 - BAW*S wie wir sie zu nennen uns kürzlich entschieden haben, setzte sich fort mit einer neuen Ausgabe der...

(Berlin.) Berlin Art Week is the other annual event that keeps the Berlin art scene alive and born in 2012, it is still growing, apparently: This year's BAW w...